電子レンジで植木鉢の土を殺菌?!でも温度表示には気を付けて><

公開日: : 最終更新日:2015/01/26 ライフハック

【キーワード】その発想はなかった

ライフハッカー[日本版]は超有名ブログですし、既にこの記事を目にした人も多いかと思いますが。
中の項目の一つに、本当にびっくりしたので、取り上げることにしました。

その発想はなかった。電子レンジ有効活用の裏ワザ13連発 | ライフハッカー[日本版]

その発想はなかった。電子レンジ有効活用の裏ワザ13連発 | ライフハッカー[日本版]

『簡単に野菜を蒸す』や『卵を料理する』など、正直、既に知っているものの方が多かったのですが。
植木鉢の土を殺菌するこれは知りませんでした! Σ( ̄ロ ̄lll)ガーン
しかも最低でも140度で30分間必要って!

これは素で驚きました。
思わず「推奨」の文字に貼られたリンクをたどって、カルフォルニア大学のPDFファイルを読みに行ってしまいましたよ!
……ええ、英文をすらすら読むような力量はありませんので、翻訳サイトに頼りましたけどねorz
2ページと短いPDFファイルで助かった……(笑)

ざっくり読んでみたところ、電子レンジだけが殺菌の方法ではない様子。ほかの方法も気になる人は1¾ « œ & 3 3 6 7 7 REC_VEG – 29785.pdfをぜひ読み下してくださいww

ところで素朴な疑問。
ライフハッカーの記事では140度と気軽に書かれていますが、カルフォルニア大学の資料の140度って、140°F 表記になっているわけで、これは華氏140度のことですよね?
ささっと摂氏華氏計算★摂氏華氏の換算式と早見表(華氏1度~1000度まで)を参照すると、華氏140度は摂氏60度になるわけで、これだとかなり印象が変わる気がするんですが。

英文記事を訳して紹介するときは、こういう部分に気を使って欲しいなぁ……とちょっと思ってしまったのでした(^^;

余談。はてブコメントでシリカゲルに花を埋め込んで作るドライフラワーがないだと? – syudousiki のコメント / はてなブックマークというものを発見し、そんな手もあるのかとびっくり……。
電子レンジ、思った以上に奥が深いんですね……

関連記事

20141119

人生相談は自分のなかで定義づけができたときに終わっているものなのかもしれない

【キーワード】やり直したい 「やり直したい事柄」について尋ねている人は多かったけれど、「やり直

記事を読む

20140809

反射的に翻訳できるほど語彙を充実させることが英語を勉強する醍醐味だった。

【キーワード】反射的に この発想はなかったなぁ……。 さらに、このたとえを持ち出されたら、納

記事を読む

20160616

自分の手が届く範囲で、自分にできる対処法を

【キーワード】やりすごす 集団生活を送る中で、嫌いな人や苦手な人が一人もいないなんて幸運には、

記事を読む

20150826

秘訣知り、喜んだのも束の間か、実行できれば苦労なし、それもまた、人間である弱さ哉

【キーワード】幸運にも この10項目、すべて実行できるような夫婦が、実際のところ存在するのでし

記事を読む

20141020

本当の決断は、決断していると見せかけたそのずっと前に行われている

【キーワード】勇気ある決断 意思決定の際に必要な三つのチェックポイントについて書かれた記事です

記事を読む

20140215

自己分析というと言葉が固いけど、自分を知れば自信が湧くことは間違いのない事実。

【キーワード】ピタリとはまる 物事の原点って、結局、同じようなところに立ち返るようになってるん

記事を読む

20160702

胸を張って落ち込める人はいない。姿勢が精神に及ぼす作用は偉大だ。

【キーワード】きっかけ 最初に目にしたとき、エントリタイトルがちょっと大げさかなーと思わないこ

記事を読む

20150318

二日酔いを避けるために!飲んでる最中の食べ物に気を付けよう。

【キーワード】すっきりした 二日酔いに関しては、前にも便利で万能なツボ・合谷(ごうこく)は、二

記事を読む

20151113

何でも試してみることがひらめきにつながるのかも。

【キーワード】ひらめき 面白いコンセプトのブログですね。 面白いというか、直近のエントリタイ

記事を読む

20150914

欠点を自覚するからこそ、それを長所に変えることができる

【キーワード】見返してみると ワタクシも気が散りやすいタイプです。 こちらの方と同じ、授業中

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ランダムピックアップ
上記ランダムピックアップの文字をクリックすると、適当な過去エントリを拾い出します。暇つぶしにどぞ★

20160910
高揚した気分が抜けると疲れを感じることに似ている

【キーワード】そうじゃないかと このテーマについて深く考えたこと

20160909
とりあえず始めたことにいつの間にか熱中してしまうのはなぜだろう

【キーワード】そうじゃないかと エントリタイトルの一行にすべてが

20160908
考えれば考えるほど「自分らしさ」とは曖昧なものだ

【キーワード】そうじゃないかと ものすごく共感できるエントリで、

20160907
言葉の用法を厳密に追求し始めると迷宮に迷い込むしかないようだ

【キーワード】そうじゃないかと このブログ、見たことある……しか

20160906
フットワークの軽さがアイデアに形を与えるのかもしれない

【キーワード】そうじゃないかと 誰でも考えつきそうだけど、あえて

→もっと見る

 

PAGE TOP ↑