恥ずかしさというむずがゆさを説明するのに用いた例題が的確すぎてフイたww

公開日: : 最終更新日:2014/08/14 コラム・エッセイ

【キーワード】けっこうたくさん

たまに、誰がどんなセンスでつけたんだ!と叫びだしたくなるような邦題の映画、確かにありますね(^^;

口ごもっちゃう邦題

口ごもっちゃう邦題

気になったんで、邦題 – Wikipediaをチラ見してみました。
この一覧を見るだけでも、思わず感心してしまうもの、なんだこの投げやり感!とツッコミを入れたくなるもの、明らかに勘違いしているもの、さまざまな邦題がありました。
一覧の中では、個人的に『天使にラブ・ソングを…』って秀逸だなぁと感じましたね。自分が好きな映画だからというのもあるかもしれませんが(笑)
この一覧、眺めているだけでもなかなか楽しめました(^^)

本題に戻りますと、紹介先記事を読んで思わず吹き出してしまった部分がありまして、それゆえに紹介したい!と思ったのですね。口に出すのを少し躊躇してしまうような邦題のむずがゆさを説明するために出された、例題というか例文のチョイスが、素晴らしかったんですよ。

「レディースセット」を出しているようなお店のメニューにそのむずがゆさの説明を求めるところも的確だし、そこで出してきたメニューの名前がまた的確すぎる。どんだけ的確で面白い例を持ち出すんですか。これが笑い出さずにいられようかww
確かにこの名前は背中がむずむずしちゃうわwwwww
そしてこのセンスでつけられたブツが現実に存在していることを想起させるところがまた上手いたとえです。

どんな例題というか例文が用いられているかは、紹介先で確認してみてくださいねー☆

関連記事

20140405

毎朝占いをチェックしている人にこそ気づいてほしい。

【キーワード】当てはまっている この女性占い師さん、まっこと正しい占いへのスタンスだと思います

記事を読む

20141111

きっとおじいさんは本当の願いをかなえてから旅立ちたかったんだね。

【キーワード】びっくりした これは誰が体験しても絶対に驚くわ!!!!!( ゚Д゚)えええぇぇぇ

記事を読む

20150110

よその地方から大阪にやってきた人が、大阪に慣れるまでの記録。

【キーワード】なんでやねん ブログタイトルが大阪に慣れるまでの日々で、最後のエントリが2011

記事を読む

20150328

まとわりつく柵からは逃れられないが、それでも極力身軽でいたい。

【キーワード】もやもやする ああ、ワタクシのめざす境地です、これ。 目指してはいるけど、なか

記事を読む

20160413

贋作にもいろいろな種類がある

【キーワード】言えないこと 10年前の記事です。検索しててこういう古い記事を発掘した時は、なん

記事を読む

20160219

楽しさは教えるものではなく、やって見せるものではないか

【キーワード】~ではないか 関係者はうすうす気づいているし、必要性も分かっている。 けれどそ

記事を読む

20141222

個人ブロガーはみな勇気あるM属性を持っているに違いない。

【キーワード】スルーできない エントリタイトルにすべてが集約されているww ブログを

記事を読む

20150829

曖昧に存在しながら自分自身をかたどっているものの正体

【キーワード】幸運にも 「環境が人間をつくる」という一言に要約される話だと思いました。

記事を読む

20140317

必要がないと感じていたからであって、必要とあらば普及するでしょう……多分(ゑ

【キーワード】理由について 赤文字に一言でキレイにまとめられてた……。 外国人に「日

記事を読む

20150605

予定調和ゆえに出会いがあった、という新鮮な展開を読んだ。

【キーワード】妙なこだわり へぇ、日刊スポーツ内にこんなコンテンツがあったんですね。 気にな

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ランダムピックアップ
上記ランダムピックアップの文字をクリックすると、適当な過去エントリを拾い出します。暇つぶしにどぞ★

20160910
高揚した気分が抜けると疲れを感じることに似ている

【キーワード】そうじゃないかと このテーマについて深く考えたこと

20160909
とりあえず始めたことにいつの間にか熱中してしまうのはなぜだろう

【キーワード】そうじゃないかと エントリタイトルの一行にすべてが

20160908
考えれば考えるほど「自分らしさ」とは曖昧なものだ

【キーワード】そうじゃないかと ものすごく共感できるエントリで、

20160907
言葉の用法を厳密に追求し始めると迷宮に迷い込むしかないようだ

【キーワード】そうじゃないかと このブログ、見たことある……しか

20160906
フットワークの軽さがアイデアに形を与えるのかもしれない

【キーワード】そうじゃないかと 誰でも考えつきそうだけど、あえて

→もっと見る

 

PAGE TOP ↑