恥ずかしさというむずがゆさを説明するのに用いた例題が的確すぎてフイたww

公開日: : 最終更新日:2014/08/14 コラム・エッセイ

【キーワード】けっこうたくさん

たまに、誰がどんなセンスでつけたんだ!と叫びだしたくなるような邦題の映画、確かにありますね(^^;

口ごもっちゃう邦題

口ごもっちゃう邦題

気になったんで、邦題 – Wikipediaをチラ見してみました。
この一覧を見るだけでも、思わず感心してしまうもの、なんだこの投げやり感!とツッコミを入れたくなるもの、明らかに勘違いしているもの、さまざまな邦題がありました。
一覧の中では、個人的に『天使にラブ・ソングを…』って秀逸だなぁと感じましたね。自分が好きな映画だからというのもあるかもしれませんが(笑)
この一覧、眺めているだけでもなかなか楽しめました(^^)

本題に戻りますと、紹介先記事を読んで思わず吹き出してしまった部分がありまして、それゆえに紹介したい!と思ったのですね。口に出すのを少し躊躇してしまうような邦題のむずがゆさを説明するために出された、例題というか例文のチョイスが、素晴らしかったんですよ。

「レディースセット」を出しているようなお店のメニューにそのむずがゆさの説明を求めるところも的確だし、そこで出してきたメニューの名前がまた的確すぎる。どんだけ的確で面白い例を持ち出すんですか。これが笑い出さずにいられようかww
確かにこの名前は背中がむずむずしちゃうわwwwww
そしてこのセンスでつけられたブツが現実に存在していることを想起させるところがまた上手いたとえです。

どんな例題というか例文が用いられているかは、紹介先で確認してみてくださいねー☆

関連記事

20141002

理不尽なことにも淡々と対応することに、怒りを凌駕する秘訣があるのかもしれない

【キーワード】続けていれば 最初の動機なんて不純でもいいんです。続けていれば、どんどん不純じゃ

記事を読む

20150812

「あなたの知らない世界」を垣間見る

【キーワード】立ち位置 先日、ファッションって本気だとここまでやらなくちゃいけないものなんです

記事を読む

20160423

がんばりすぎる人へ。素直に現状を吐露していいのだと背中を押してもらえます。

【キーワード】自分から 疲れたときは素直に疲れたと口にした方がいいけれど、疲れたと言うことで周

記事を読む

20160308

コミュニケーションにおける距離の垣根が取り払われて、言葉も混じり合いつつあるのかもしれない。

【キーワード】影響されやすい 純粋な方言は年配の方たちのなかにしか残っていないのではないか、と

記事を読む

20140826

人間にミスはつきもの。どう挽回するかが大事。

【キーワード】永遠に語り継がれる まさか生徒装い自殺示唆「遠足中止を」 バス手配ミスのJTB社

記事を読む

20140326

許されるデッドラインの見極めは本当に大事だ

【キーワード】試してみた ……これあかんヤツや……!>< 結婚を考えてた恋人に仕事ク

記事を読む

20140318

逃げや甘えではなく、それは前進であり新しい世界への挑戦なのだ。

【キーワード】理由について お坊さんに質問、悩み相談できるQ&Aサイト - hasun

記事を読む

20151107

意味を求めているうちは意味は見つからない。

【キーワード】ついでに ブログタイトルのインパクトに、しばし唖然としてしまいました。 「遺言

記事を読む

20150414

人間にも飼い犬にも優しい共生社会への提案。

【キーワード】プラスアルファの 1999年に書かれたコラムです。 もう16年も前の記事にもか

記事を読む

20140929

続けていれば、ある時、突然ブレイクスルーする瞬間がやってくる。

【キーワード】続けていれば 競馬なんてギャンブルじゃん、と一笑に付す人もいるでしょうけど。

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ランダムピックアップ
上記ランダムピックアップの文字をクリックすると、適当な過去エントリを拾い出します。暇つぶしにどぞ★

20160910
高揚した気分が抜けると疲れを感じることに似ている

【キーワード】そうじゃないかと このテーマについて深く考えたこと

20160909
とりあえず始めたことにいつの間にか熱中してしまうのはなぜだろう

【キーワード】そうじゃないかと エントリタイトルの一行にすべてが

20160908
考えれば考えるほど「自分らしさ」とは曖昧なものだ

【キーワード】そうじゃないかと ものすごく共感できるエントリで、

20160907
言葉の用法を厳密に追求し始めると迷宮に迷い込むしかないようだ

【キーワード】そうじゃないかと このブログ、見たことある……しか

20160906
フットワークの軽さがアイデアに形を与えるのかもしれない

【キーワード】そうじゃないかと 誰でも考えつきそうだけど、あえて

→もっと見る

 

PAGE TOP ↑