恥ずかしさというむずがゆさを説明するのに用いた例題が的確すぎてフイたww

公開日: : 最終更新日:2014/08/14 コラム・エッセイ

【キーワード】けっこうたくさん

たまに、誰がどんなセンスでつけたんだ!と叫びだしたくなるような邦題の映画、確かにありますね(^^;

口ごもっちゃう邦題

口ごもっちゃう邦題

気になったんで、邦題 – Wikipediaをチラ見してみました。
この一覧を見るだけでも、思わず感心してしまうもの、なんだこの投げやり感!とツッコミを入れたくなるもの、明らかに勘違いしているもの、さまざまな邦題がありました。
一覧の中では、個人的に『天使にラブ・ソングを…』って秀逸だなぁと感じましたね。自分が好きな映画だからというのもあるかもしれませんが(笑)
この一覧、眺めているだけでもなかなか楽しめました(^^)

本題に戻りますと、紹介先記事を読んで思わず吹き出してしまった部分がありまして、それゆえに紹介したい!と思ったのですね。口に出すのを少し躊躇してしまうような邦題のむずがゆさを説明するために出された、例題というか例文のチョイスが、素晴らしかったんですよ。

「レディースセット」を出しているようなお店のメニューにそのむずがゆさの説明を求めるところも的確だし、そこで出してきたメニューの名前がまた的確すぎる。どんだけ的確で面白い例を持ち出すんですか。これが笑い出さずにいられようかww
確かにこの名前は背中がむずむずしちゃうわwwwww
そしてこのセンスでつけられたブツが現実に存在していることを想起させるところがまた上手いたとえです。

どんな例題というか例文が用いられているかは、紹介先で確認してみてくださいねー☆

関連記事

20160723

学術的に大切な話を雑学レベルで消化する

【キーワード】迂闊にも こういう話を読むのが大好きなので、見かけるとつい熱中してしまいます(^

記事を読む

20131104

腹筋崩壊必至!フェアレディZにはとんだ災難。

【キーワード】インパクトが強い 久しぶりに馬鹿笑いしちゃいましたよーwwwww タイトルだ

記事を読む

20140717

新聞折り込みの受験問題をやってみた段階Jr世代のの淡々とした語り

【キーワード】懐かしい知恵 既に現役(?)を退いていながら、受験問題を解いてみようと思う、そん

記事を読む

20150714

自分の愚痴に相手も賛同してくれると思いこんで、他人を巻き込もうとすることの愚かさときたら

【キーワード】無駄なこと こういう、世の中をちょっと斜めに見たような視点から書かれた文章に弱い

記事を読む

20140612

手の届く範囲の憧れがどんどん消えていく

【キーワード】刺激された 昔から憧れつつ、結局一度も乗らずじまいだったなぁ……( = =) ト

記事を読む

20140307

執着やこだわりを捨てたら幸運が舞い込む……かもしれない。

【キーワード】覚悟を決めたら どれもこれも一理あるなぁと思っちゃいましたね。 実録!

記事を読む

20150707

興味はあれど時間は有限、本当に大事なことなら言われるまでもなく実行している

【キーワード】やってみれば ああ、まったくそのとおりですねww やりたい、とか覚えたい、とい

記事を読む

20151015

本棚に隙間があると埋めたくなる欲求をなんと名づけるべきか

【キーワード】過程が楽しい なんというか、見事な「読書オタほいほい」な記事タイトルだな……と感

記事を読む

20151026

単純な内容のものにほど、中毒性があるように思う。

【キーワード】ハマりやすい WindowsPCを持っている人なら一度は通る道ではないでしょうか

記事を読む

20160514

「銃を持つ」という言葉を目にしたときに感じたものの正体を探る

【キーワード】抵抗感がある 平和な国に住んでいると、「銃を持つ」ということを真剣に考える機会が

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ランダムピックアップ
上記ランダムピックアップの文字をクリックすると、適当な過去エントリを拾い出します。暇つぶしにどぞ★

20160910
高揚した気分が抜けると疲れを感じることに似ている

【キーワード】そうじゃないかと このテーマについて深く考えたこと

20160909
とりあえず始めたことにいつの間にか熱中してしまうのはなぜだろう

【キーワード】そうじゃないかと エントリタイトルの一行にすべてが

20160908
考えれば考えるほど「自分らしさ」とは曖昧なものだ

【キーワード】そうじゃないかと ものすごく共感できるエントリで、

20160907
言葉の用法を厳密に追求し始めると迷宮に迷い込むしかないようだ

【キーワード】そうじゃないかと このブログ、見たことある……しか

20160906
フットワークの軽さがアイデアに形を与えるのかもしれない

【キーワード】そうじゃないかと 誰でも考えつきそうだけど、あえて

→もっと見る

 

PAGE TOP ↑